提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借登临江亭怀古抒怀。诗人面对千年江水，追思范蠡、伍子胥等先贤，寄托自身壮志难酬的悲慨与归隐江湖的决绝之情。
译文
千百年来波涛依旧在江上奔涌，
我这书生在此吟诵往昔听闻的史事。
人们铸像尊崇功成身退的范蠡，
又挖眼哀悼忠而被谤的伍子胥。
高飞的鸟儿冲入烟霭中隐没不见，
轻快的小舟劈开波浪向前分行。
怎样才能从此地飘然远去，
挥一挥手辞别世间诸位友人。
注释
涛江：波涛汹涌的江水，亦指钱塘江潮
越蠡：指春秋时越国大夫范蠡，助勾践灭吴后泛舟五湖
抉眼：挖出眼睛，典出伍子胥临终遗言要求悬目东门以观越军灭吴
荆员：指楚国（荆）人伍子胥，名员
压浪分：形容轻舟破浪前行，将波浪分开
从此逝：化用苏轼“小舟从此逝”，表达归隐江湖之志
赏析
本诗融怀古与抒情于一体，艺术特色鲜明。颔联以“铸形尊”与“抉眼悼”对举，浓缩范蠡全身而退与伍子胥忠谏惨死两种命运，暗含诗人对南宋政局的忧愤与自身遭遇的投射。颈联“高鸟冲烟没，轻舟压浪分”以景寓情，飞鸟隐没象征理想幻灭，轻舟破浪则寄寓超脱尘俗之愿，意象苍茫而笔力遒劲。尾联直抒胸臆，化用东坡语意，将千载兴亡之叹收束于挥手谢世的决绝姿态，沉郁中见旷达，尽显放翁晚年诗风之苍凉深邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。