提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记述其在介亭寻访曾巩旧题之事。诗人借摩挲古碑、品读遗文,抒发对前贤的追慕与身世之感,情景交融,意蕴深沉。
译文
在介亭南边排列如衙署仪仗的奇石旁,
剥去藓苔仔细寻觅前人留下的旧日题刻。
读罢曾巩所题写的数行文字之后,
只见满山烟雨弥漫,与心中凄迷之情浑然一体。
注释
介亭:绍兴鉴湖附近名胜,陆游常游之地
排衙石:形容山石排列整齐如官府衙门仪仗
剥藓剜苔:刮除苔藓以辨认模糊字迹
南丰:指北宋文学家曾巩,世称南丰先生
凄迷:既指烟雨朦胧之景,亦含内心怅惘之情
赏析
本诗以寻碑读帖为线索,将怀古幽情与自然景致巧妙融合。“剥藓剜苔”四字生动刻画出诗人对前贤遗迹的珍视与执着,动作细节饱含敬意。后两句由实入虚,读罢曾巩题字,眼前满山烟雨与内心凄迷交织,物我两忘。烟雨既是实景描写,又是情感外化,营造出苍茫悠远的意境。全诗语言简淡而情意深挚,体现了陆游晚年诗风沉郁含蓄的特点,于凭吊古迹中寄寓了对文化传承的深切关怀与人生迟暮的感喟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。