提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘春日闲居生活。诗人以白发插花、喜闻蛙声等细节,展现暮年对自然生机的热爱与旷达自适的心境。
译文
门前唤来挑担的花贩,买些芬芳花草,
满头白发依然能够插上一枝春花。
往日厌烦的蛙鸣如今却欢喜聆听,
特意在墙根背阴处挖凿了一方盆池。
注释
芳菲:指代春日花卉或卖花担子
犹堪:仍然能够,尚可
旧厌:过去曾经厌恶
特地:特意,专门
盆池:人工开凿的小型水池,用以蓄水养景
赏析
本诗语言平易晓畅,于日常琐事中见真趣。首二句以“白发”对“芳菲”,形成色彩与生命状态的鲜明对照,凸显诗人不服老的盎然兴致。后二句转写心境变化,“旧厌”与“今喜”的对比,揭示出诗人历经沧桑后与自然和解、随遇而安的通透境界。墙阴作池之举更显匠心独运,将寻常蛙声化为田园雅韵。全诗无一字言愁,却在平淡叙述中流露出对生活的深情眷恋与超脱豁达的人生态度,体现了陆放翁晚年诗风返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。