提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借咏史抒怀,表达功业未成之憾与归隐林泉之志,兼具悲壮豪情与超脱旷达,体现其复杂深沉的家国情怀与人生感悟。
译文
高官显爵未必皆出自武将世家,但真正的猛士应如苍鹰般渴望挣脱束缚重返战场。
陶渊明辞去彭泽令终究是为了饮酒自适,轻车都尉已然老去又何必再求封侯。
精卫鸟千年衔石填海之心始终不渝,幼虎三日便已有吞牛之气概。
终当与高洁之士相约于世俗之外,在灞城秋色中摩挲铜狄以寄幽思。
注释
貂蝉:汉代侍中、常侍等近臣冠饰,代指高官显爵
兜鍪:古代战士头盔,代指武将或军功出身
苍鹰忆下鞲:比喻志士渴望摆脱羁绊、施展抱负
彭泽:指陶渊明曾任彭泽令,后辞官归隐
轻车:汉代轻车将军或都尉,此处泛指武职官位
精卫:神话中衔木石填海之鸟,喻坚韧不拔之志
於菟:楚地方言对虎的称呼,喻勇猛刚毅之气
铜狄:即铜驼,古代置于宫门外的铜铸骆驼,象征故国兴亡
赏析
本诗用典精切,意象雄浑。“苍鹰忆下鞲”以猛禽喻壮志难酬的激愤,“精卫平海”“於菟食牛”则彰显不屈精神与豪迈气概,形成强烈情感张力。尾联转写物外之期与铜狄秋思,由壮烈归于苍茫,将个人命运融入历史长河。全诗刚柔并济,既承袭陆游一贯的爱国热忱,又透出晚年对功名与归隐的深刻反思,语言凝练而意境深远,堪称其晚年抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。