提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,上元节后连日小雨生寒,诗人触景生情,以戏笔写春阴寒湿之景,并借宋鄜州典故自况,抒发对前贤的追慕与自身诗才的自信。
译文
烟雾笼罩着宫阙,青鸳瓦被雨水浸湿,
官河水位上涨,彩绘的鹢首船在水面漂浮。
我能吟咏描绘春阴景象的诗篇三十首,
不应只有宋代的宋鄜州才擅长此题。
注释
天阙:指宫殿或高耸入云的楼台,此处泛指高处建筑。
青鸳:即青鸳瓦,古代宫殿屋脊上的装饰瓦件,形似鸳鸯。
画鹢:船头绘有鹢鸟图案的船只,代指官船或游船。
解赋:能够创作、善于吟咏。
春阴:春季阴沉潮湿的天气,亦为诗歌题材。
宋鄜州:指北宋诗人宋祁,曾任鄜州通判,以善写春阴诗著称。
赏析
本诗前两句以工整对仗勾勒烟雨迷蒙的江南春寒图景,“湿”“浮”二字精准传达出潮湿氤氲的氛围。后两句由景入情,化用宋祁咏春阴典故,既是对前贤的致敬,更暗含“吾亦能之”的诗家自信。全诗名为“戏作”,实则寓庄于谐,在轻快笔调中流露出诗人虽处闲居仍不减的创作热情与文学自负,展现了陆游晚年诗歌平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。