提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘雨后傍晚河桥一带的市井风光与归途心境,于清丽景致中流露诗人对江南水乡生活的眷恋与自得之情。
译文
弯曲的小巷连接着新开的集市,层层楼阁紧邻着小桥。
青色的酒旗上还滴着残雨,碧绿的河浦恰好涨起了潮水。
天晴之后才看清帘幕的影子,笙箫之声因湿冷尚未调好音律。
在斜阳余晖中寻找归家的路,偏爱那匹玉骢马矫健昂扬的神态。
注释
曲巷:弯曲狭窄的街巷
青帘:古代酒店悬挂的青色布招子,代指酒肆
绿浦:长满水草或水色碧绿的水滨
通潮:河水随潮汐涨落而流通
玉骢:毛色青白相杂的骏马,此处泛指坐骑
骄:形容马匹矫健神骏、意气昂扬的样子
赏析
全诗以细腻笔触勾勒江南水乡暮景,视听结合,动静相生。“青帘犹滴雨”捕捉雨后初晴的瞬间细节,“笙声冷未调”以听觉写湿冷体感,极具生活实感。尾联“偏爱玉骢骄”宕开一笔,将自然之景收束于诗人自身意趣,既显归途从容,又暗含虽处闲居仍不失豪迈气度的精神底色。语言清丽流转,意境温润而不失骨力,体现了陆游晚年诗歌平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。