提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙十年，陆游罢官闲居山阴时。诗人新春未能归家，梦中见故乡竹林春笋勃发，借梦境寄托对故园的深切思念与对生机盎然的欣喜之情。
译文
新春时节我亲身不能回到家园，
魂魄却不由自主地萦绕在东崦西村之间。
一夜之间四面群山雷雨骤起，
满林无数竹笋如长龙孙般蓬勃生长。
注释
癸亥：指宋孝宗淳熙十年（1183年）。
三山：陆游晚年隐居地，在今浙江绍兴镜湖之滨。
东崦西村：泛指故乡山野村落，崦指山曲处。
役：驱使、牵萦。
龙孙：竹笋的别称，古人以龙喻竹，笋为竹之子嗣故称龙孙。
赏析
此诗以梦写思，虚实相生。首联直抒身不能至而魂梦相牵的乡愁，“役”字精妙传达出思念之不由自主。后两句转入梦境，以“雷雨起”烘托春笋破土之势，“长龙孙”之喻既状竹笋形态，又暗含家族繁衍、生生不息之意象。全诗语言平易而意境雄奇，将个人羁旅之愁化为对自然生机的礼赞，体现了陆游诗中少有的清新明快与生命热忱，展现了其豁达胸襟与对故园风物的深情眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。