提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，记述了赴近郊访友未遇、归家自适的经历，展现了诗人淡泊宁静、随遇而安的田园生活情趣与豁达心境。
译文
前往西郊拜访友人，将车马停在小园门前。
闲散的云朵哪里会下雨，淡淡的阳光也未能带来温暖。
白鹭飞下长满青苹的水滨，乌鸦在绿树掩映的村庄啼鸣。
回到家中并不感到寂寞失落，便随缘备办一顿鱼餐自享。
注释
宁：岂，哪里。
暄：温暖。
青苹：一种水生浮萍类植物。
索莫：寂寞无聊、沮丧失意之貌。
随分：随缘，依照常例或现有条件。
飧：晚饭，泛指饭食。
赏析
全诗语言平易自然，意境清幽淡远。颔联以“闲云”“淡日”写天气之微寒与心境之闲适，颈联“鹭下”“鸦啼”动静相衬，勾勒出江南水乡静谧生动的画卷，对仗工稳而不雕琢。尾联由外景转入内心，访友不遇却无怅惘之情，反以“随分具鱼飧”作结，尽显诗人安贫乐道、随遇而安的旷达胸襟。这种于平淡日常中见真趣的笔法，正是陆游晚年田园诗冲和雅淡艺术特色的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。