诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题赵生画

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游晚年寓居山阴时题咏赵生画作,赞其画艺超群、历经劫火犹存,抒发对艺术珍品的珍爱及向往禅意山水之情。

译文

北宋汴京的画师多如浮萍般寻常,唯有赵生一人独得天子赏识。 无论是大幅绢帛还是尺幅纸张都获丰厚赏赐,众画史嫉妒怨恨,京城百姓也为之惊叹。 此后他的真迹便再难见到,好事者往往只徒闻其名而已。 奇特的是这幅画竟独免于战火劫难,若论其价值恐怕千金也显得太轻。 老廉博士最具鉴别眼光,一见此画便自称双眼为之一明。 老夫我寓居在旱河之上,这短小的画轴正横挂在幽静的窗前。 饭后抚摸着饱腹百看不厌,画中林外重重楼阁高耸峥嵘。 凭谁能唤住画中那两位禅客,在水边一同聆听烟霭中的钟声。

注释

东都:指北宋都城汴京(今开封) 排浮萍:形容画手众多且平庸,如水面浮萍 媢:嫉妒 尔来:从此以后 劫火:指战乱兵燹,特指靖康之变等战火 直恐:只怕,恐怕 别识:独到的鉴赏识别能力 矮轴:短小的画轴 扪腹:抚摸腹部,形容饭后闲适之态 峥嵘:形容画中楼阁高峻突兀的样子 禅客:修禅之人,此处指画中人物

赏析

此诗以叙事与抒情交融见长。前四句铺陈赵生昔日盛名与身后寂寥,形成强烈反差;“奇哉”二句转折,凸显画作历经劫火的珍贵。诗人借老廉博士之眼侧面烘托画艺精湛,又以“饭余扪腹”的日常细节传达出对画作的痴迷与闲适心境。结句由实入虚,欲唤画中禅客共听钟声,将视觉艺术转化为听觉通感,既赞美了画作气韵生动、意境深远,又寄托了诗人晚年渴望远离尘嚣、归隐林泉的禅悦情怀,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品