提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年居山阴时，幼子子聿欲归探望却因父病重不忍离去，诗人感其孝心且自伤衰老，作此诗宽慰儿子并寄托归期之盼。
译文
钟鸣漏尽，哪里还是深夜赶路的时候？
晚年能以诗文相娱，全靠有这个好儿子。
你想离开又留下，足见你的孝心；
话未出口先已落泪，可叹我已如此衰朽。
研读两篇《易》象足以忘却年老，
耕种百亩山地便可免于饥寒。
只吩咐家僮多酿些美酒，
等到栏中红芍药盛开之时，便是你归来的日期。
注释
子聿：陆游幼子陆聿的字
夜行：指深夜赶路，古人以钟鸣漏尽喻年老或夜深不宜出行
易象：指《周易》卦象，代指研读经书
山畬：山地旱田，畬为火耕或垦荒之田
红药：红色芍药花，常于暮春初夏开放
赏析
此诗以家常语写父子深情，质朴动人。首联以“钟鸣”起兴，既言夜深不宜远行，又暗喻己身垂暮，奠定哀婉基调。颔联“欲去复留”与“未言先泣”对举，将儿子的孝思与父亲的自伤刻画得淋漓尽致，情感真挚不饰。颈联转以读书、躬耕自宽，体现诗人安贫乐道之志。尾联以酿酒、花开为期，化悲凉为温煦期盼，余韵悠长。全诗语言平易而情意深沉，展现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。