诗词大全 名家 朝代 专题 名句

叹老

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年所作,借揽镜自照抒发衰老之叹。诗人从容颜、体力、才思及交游四个维度层层铺陈,表达了身心俱衰的悲凉与知音零落的孤寂。

译文

镜中稀疏的白发又添新痕,默默回想往事仿佛已是前世之人。 牙齿残缺面对宾客张口露齿深以为耻,手臂无力练习书法笔画肥钝失去真态。 渐渐发觉文章辞藻不合音律节奏,何止是议论说理也缺乏了往日精神。 平生师友如今已凋零殆尽,再无像匠石挥斤削垩那样默契的知音了。

注释

萧萧:形容头发花白稀疏的样子。 前身:佛教语,指前生,此处喻往事遥远恍如隔世。 豁可耻:牙齿脱落导致说话漏风或张口难看,令诗人感到羞惭。 肥失真:因臂力衰弱运笔失控,字迹臃肿失去原有风骨。 乖律吕:违背音律,指文辞不再工整谐美。 鼻垩挥斤:典出《庄子·徐无鬼》,喻指技艺精湛且配合默契的知己。

赏析

全诗以“叹”字贯穿,结构严谨,层层递进。首联写形貌之衰与心理之隔;颔联转写生理机能退化带来的具体羞耻感,对仗工稳而情感沉痛;颈联由身及心,哀叹才情枯竭;尾联用“鼻垩挥斤”典故,将个人衰老升华为文化传承断绝的孤独。诗中“齿残”“臂弱”等细节描写真实残酷,不避老丑,体现了陆游晚年直面生命衰颓的坦诚与悲怆,极具艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品