诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游《杂兴十首》组诗之末篇,以“情”字为韵。诗人借评述鲁连、夷齐、渊明等历史人物,抒发对君子大节与真性情的崇尚,寄托自身坚守高洁人格的志向。

译文

君子崇尚高尚的节操,又十分厌恶虚伪矫饰、不合真情。 战国时的鲁仲连固然令人喜爱,但其用心终究还是接近于追求名声。 千百年来人们推崇伯夷、叔齐的高义,他们采薇充饥而忘却了自身的性命。 周公阐述《周易》卦象之义,所以特别推重幽隐守正的品德。 距离圣人的时代虽然已经遥远,但在东晋江左还能看见陶渊明。 我诵读他的《饮酒》诗,仿佛听到了朱弦琴上遗留的古雅正声。

注释

不情:指虚伪矫饰、违背本真性情。 鲁连:即鲁仲连,战国齐人,以义不帝秦、功成不受赏著称。 可人:令人满意、值得称许之人。 夷齐:伯夷与叔齐,商末孤竹君二子,耻食周粟,隐居首阳山采薇而死。 幽贞:指幽隐守正、不求闻达的坚贞节操。 江左:长江下游以东地区,此处代指东晋。 朱弦:用熟丝制成的琴弦,音色沉郁古朴,喻指高雅纯正的诗文或遗风。

赏析

本诗以议论入诗,层层递进地辨析“节”与“情”的关系。诗人先立君子尚节恶伪之旨,继而通过对比鲁仲连之近名与夷齐之忘生,彰显纯粹节操的可贵;再引周公贵幽贞之典,将道德标准溯源至圣贤经义。末二句转至陶渊明,以“朱弦遗声”作结,既赞其诗风古淡醇厚,又暗喻真性情乃千古不绝之正音。全诗用典精切,语言质朴而意蕴深沉,体现了陆游晚年对人格境界的深刻体认与精神归宿的追寻。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品