提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借追忆庐山雪夜清绝之境，抒发贫病中坚守高洁志节的情怀，以古喻今，自明心迹。
译文
往昔我曾游历庐山，夜晚在东林寺遭遇大雪。
炉中灰烬深厚炭火正旺，灯油渐少灯火半明半灭。
童子惊惧林中猛虎经过，僧人惋惜山涧松树被雪压折。
至今每当追忆此景，便能消解胸中烦热郁结。
哪知如今蓬门陋室的梦境，忽然接续了那般清幽绝俗的境界。
这远胜过苏武在北海餐毡吞雪、手持汉节苦守的艰辛。
注释
东林：指庐山东林寺，晋代慧远大师结白莲社之处，象征高洁隐逸。
膏：灯油。
肺肝热：指内心的烦躁、忧愤或世俗名利之念。
蓬山：此处借指诗人贫寒简陋的居所，非指海上仙山。
清绝：清雅绝俗的境界。
苏子卿：即西汉苏武，字子卿，出使匈奴被扣，啮雪餐毡十九年持节不屈。
赏析
本诗以忆昔抚今为脉络，艺术上善用对比与用典。前四句以“灰深”“灯半灭”等细节勾勒庐山雪夜清寂之境，“童惊”“僧惜”更添生动意趣，将外在寒冷转化为涤荡尘襟的精神清凉。后四句由实景转入心境，将当下贫病生活升华为“清绝”之梦，并以苏武餐毡持节作反衬，谓己之安贫乐道胜于被迫受苦，既彰显坚贞志节，又透出超然旷达。全诗语言质朴而意境深远，体现了陆游晚年于困顿中坚守人格理想的独特精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。