提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年《杂兴十首》其三,以“贫”字为韵。诗人自叹年老贫病、道衰友散,抒发壮志难酬与斯文将坠的深沉忧愤。
译文
圣人固然多才多能,其技艺却往往不被世用。
可叹我年少时贫贱困顿,大好光阴白白虚度。
何况如今已至耄耋之年,只求饮食甘美、睡眠安稳。
大道衰微故交零落,礼乐文教岌岌可危即将坠落。
闭门独坐往往整日无言,谁能与我共论仁义智慧?
精神萎靡生机殆尽,哪里还有闲暇议论高远志向。
注释
不试:不被任用或尝试。
坐弃:徒然废弃,白白浪费。
矧:况且,何况。
耄:指八九十岁的高龄。
斯文:指儒家礼乐教化与文化传统。
凛:形容形势危急、令人敬畏。
辄:总是,就。
厌厌:精神不振、气息微弱的样子。
生意:生机,活力。
李志:高远的志向;一说指东汉名士李膺之志节。
赏析
本诗语言质朴沉郁,直抒胸臆。诗人以圣人“艺乃不试”起兴,反衬自身少时贫贱、老来衰颓的双重悲剧。颔联“甘食而美睡”看似旷达,实为无奈自嘲;颈联“道衰朋友散,斯文凛将坠”由个人身世上升至文化存亡之忧,境界顿开。尾联以“厌厌生意尽”收束,将身心俱疲与壮志难酬的悲凉推向极致。全诗在平淡叙述中蕴含深沉的家国之痛与生命之叹,体现了陆游晚年诗歌苍劲悲慨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。