提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年任史官时所作，以“贫”字为韵。诗人自述仕途坎坷、生活清贫，虽居官位却深感愧疚，抒发了壮志难酬与忠君报国的复杂情怀。
译文
做官足迹遍布四方，每次外出归来反而更加贫穷。
冬夏更替只能典当衣物度日，惹得邻里之人讥笑倾倒。
今年担任了史官之职，坐在那里白白消耗国家粮仓的陈米。
无奈思归之情难以排遣，日夜盼望朝廷能停止修史让我归去。
我不过是微不足道的牛马仆役，渺小如虮虱般的臣子。
皇恩深重年老却无法报答，唯有满腔忠愤郁结于心徒然盘旋。
注释
质衣：典当衣物。
太仓：古代京师储谷的大仓，此处代指朝廷俸禄。
绝麟：典出《春秋》绝笔于获麟，此处借指史书修成或史职终结。
牛马走：谦称自己如供驱使的牛马仆役。
龊龊：谨小慎微、拘谨貌。
轮囷：屈曲盘绕貌，形容心中郁结不平之气。
赏析
本诗语言质朴沉郁，直抒胸臆。诗人以“贫”为切入点，通过“质衣”“笑倒邻里”等细节白描，生动刻画了清廉窘迫的士人形象。后半部分由叙事转入抒情，“坐糜太仓陈”与“肝胆空轮囷”形成强烈反差，将身居闲职的愧疚感与报国无门的悲愤交织呈现。全诗在自嘲中蕴含孤傲，于平淡叙述里深藏忠贞气节，典型体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫、真挚感人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。