提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年任职史院时所作，抒发年老力衰、仕途蹇滞之叹。诗人自感才命不偶，修史无功，借典故喻进退失据，流露出对归隐故园的深切怀念与身世悲凉。
译文
命运浅薄谋事常常笨拙，年岁衰老体力转而微弱。
鹢鸟逆风本该退飞，公羊产乳纯属偶然得归。
面对史册惭愧终日无所成就，畏惧流尘沾染官服衣襟。
无缘无故那霜夜寒月，应当正照着故乡旧日长满青苔的石矶。
注释
史院：宋代编修国史的机构，陆游曾在此任职。
鹢飞：鹢为水鸟，善飞但畏风，逆风则退，喻仕途受阻或当退不退。
羝乳：典出《汉书·苏武传》，匈奴谓公羊产乳方可归汉，喻归期渺茫或意外得归。
汗简：指史册，古人以竹简记事，制简需火烤去汁如汗，故称。
靡日：无日，指没有一天取得成绩，谦辞。
苔矶：长满青苔的水边石滩，代指故乡隐居之地。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，“鹢飞”“羝乳”二联以物象喻宦海沉浮，将进退维谷之境写得含蓄深沉。颈联“惭”“怯”二字刻画出老臣修史无功、惧染尘俗的复杂心态。尾联以景结情，霜月照苔矶的清冷意象，既呼应首联年衰命薄之叹，又将思归之情寄托于无言景物之中，余韵悠长，尽显放翁晚年沉郁顿挫的诗风与孤高自守的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。