提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写闭门自守、安贫乐道的心境。诗中既有对仕途催逼的无奈与家僮笑贫的自嘲，亦寄托于故乡山水之梦以求精神慰藉。
译文
欲望寡少便忘了街市遥远，容易满足任凭钱袋空空。
官府小吏催促呈交史稿，家中僮仆笑着忍受贫穷。
惊觉两鬓毛发已然全白，仓中陈米却已饱食厌足。
幸赖有三峨山的梦境，时时来到我的枕席之中。
注释
寡求：欲望很少，不贪求外物。
市远：远离集市喧嚣，喻指脱离世俗名利场。
易足：容易感到满足。
囊空：口袋空空，指家境贫寒。
院吏：官府衙门中的差役。
呈史：呈交修撰的史书文稿，陆游曾参与修史。
忍穷：安于贫困，不以穷为苦。
鬓毛：鬓发。
仓粟：仓库中的粮食。
饫：饱食，引申为满足、厌倦。
陈红：指陈年的红米，代指官仓积储的旧粮。
三峨：即峨眉山，此处代指蜀地山水或故乡风物。
赏析
本诗以质朴语言勾勒晚年心境，艺术上善用对比与反衬。“鬓毛惊尽白”与“仓粟饫陈红”形成强烈视觉与心理反差，白发叹老与饱食陈粮并置，暗含对碌碌无为、虚耗廪禄的自嘲与愧疚。家僮“笑忍穷”以他人视角写己之安贫，更显旷达中带苦涩。尾联以“三峨梦”作结，将现实困顿升华为精神寄托，梦境成为超越尘俗的归宿。全诗情感沉郁而不失温厚，体现了陆游晚年淡泊中深藏忧思的复杂心绪，语言平实而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。