提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘清晨独处书斋的静谧生活片段，展现诗人远离朝堂喧嚣后安于清贫、自得其乐的隐逸心境与淡泊情怀。
译文
街巷偏远，听不到宫中报时的漏声，
三茅观的晨钟余音渐歇，窗棂已透出微明。
山中童仆睡得正熟，呼唤也不见回应，
老翁便亲自添水研墨、拂拭书案，安然自适。
注释
坊远：指居所偏僻，远离市井与官署
宫漏：古代宫廷计时器，代指朝廷政务或官场讯息
三茅钟：三茅观道观的钟声，点明隐居地近道观
残：指钟声将尽，天色欲晓之际
山童：山中侍奉的童仆
翁自行：老翁亲自动手料理琐事，不假他人
赏析
全诗以白描手法勾勒晨起独处的清寂画面，语言质朴自然，意境幽淡深远。“坊远不闻宫漏声”暗含对仕途的疏离与释然，“翁自行”三字尤见精神，既写出童仆酣睡之态，更凸显诗人年迈仍自理书斋的从容与自得。动静相生间，将隐逸生活的孤清转化为内心的丰盈安宁，体现了陆游晚年超脱尘俗、返璞归真的生命境界，于平淡中蕴藉深沉的人生况味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。