提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记录其病老闲居却仍勤勉向学、笔耕不辍的日常生活,展现了诗人豁达乐观的人生态度与对文学创作的执着热爱。
译文
白天疲倦了,夜里常常能睡个安稳的好觉;
虽然疾病缠身、年岁已高,但精神并未完全衰退。
从秘书省归家后,依然手不释卷地阅读典籍;
处理完公务文书之后,还要继续吟诗作赋。
注释
册府:古代藏书之所,此处指秘书省或官府藏书处
披卷:打开书卷阅读
官书:官府公文或公务文书
赋诗:创作诗歌
赏析
本诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒晚年生活图景。首联写病老之躯反得安眠,透出随遇而安的豁达;尾联“归从册府犹披卷,了却官书更赋诗”为全篇点睛之笔,通过“犹”“更”二字层层递进,生动刻画出诗人退而不休、勤学苦吟的形象。在平淡叙述中蕴含深沉情感,既是对衰老病痛的超越,也是对文化使命的坚守,彰显了陆游作为爱国诗人矢志不渝的精神品格与生命韧性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。