提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘新春时节村翁简朴归家之景，寄托诗人对田园生活的向往与安贫乐道的情怀。
译文
枳木编成的篱笆旁，莎草覆盖的小径通向柴门，
门内住着一位身穿百结衣的乡村老翁。
有谁能懂得新年里真正令人欢喜的事呢？
不过是一只鸡、一条狗陪伴着他从东边归来。
注释
枳篱：用枳树枝条编织的篱笆，泛指简陋的农家围栏
莎径：长满莎草的小路，形容乡间小径荒芜幽僻
荆扉：以荆条编成的门，代指贫寒人家的居所
百结衣：补丁极多的破旧衣服，形容衣着褴褛贫苦
东归：自东面归来，亦暗含归隐田园之意
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒出一幅清贫而恬淡的新春村居图。前两句通过“枳篱”“莎径”“荆扉”“百结衣”等意象层层铺垫，渲染出环境的荒僻与人物的贫寒；后两句笔锋一转，以反问引出“一鸡一犬伴东归”的朴素欢欣，将世俗眼中的困顿转化为精神上的自足。全诗不事雕琢，却于平淡中见深致，既体现了陆游晚年远离官场、回归田园的心境，也彰显了其安贫乐道、返璞归真的人生境界，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。