诗词大全 名家 朝代 专题 名句

掩户

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,写掩户独坐、读经悟道之景。诗人借读《庄子》破除酒困与尘虑,抒发超然物外、心境澄明的旷达情怀。

译文

甘蔗浆哪里能解除残留的酒意,一读《南华经》双眼自然清明。 香炉烟缕映照窗棂凝滞不散,墨丸入砚研磨细微毫无声响。 泰山与蚁穴当初何曾有差别,佛国净土与魔宫本来也平等。 这一段内心光明谁能遮蔽住,旷达胸怀依旧属于老书生。

注释

余酲:酒后未完全消退的醉意或不适感。 南华:即《南华真经》,指《庄子》。 蚁垤:蚂蚁筑巢时堆起的小土丘,喻极微小之物。 佛国魔宫:佛教语,指清净佛土与魔王宫殿,此处喻对立境界本无分别。 障得:遮蔽、阻碍。 旷怀:开阔豁达的胸襟。

赏析

全诗以静制动,融禅理于日常书斋生活。颔联“香缕映窗凝不散,墨丸入砚细无声”对仗工稳,以视觉之凝与听觉之寂营造出极致静谧氛围,衬托内心澄澈。颈联化用《庄子》齐物思想,将泰山蚁垤、佛国魔宫等对立意象并置,揭示万物平等、超越分别的哲理。尾联点明主旨,纵然年老身退,精神光明不为外物所障,展现出陆游晚年由儒入道、通透洒脱的生命境界,语言平淡而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品