提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借暮秋风雨之景抒发归隐之志。诗中既有对田园温饱的欣慰，又含壮志难酬、形影相吊的悲愁，终以向往剡溪山水作结。
译文
京城连续下了十天雨，风烟迷蒙中已是深秋时节。
蒸笼里飘出新收豆粟的香气，竹笼烘暖了旧日的衣裘。
提笔书写时意气依然刚健，顾影自怜却为衰老形体发愁。
何时才能踏上通往剡溪的道路，喂饱驴马在山间驿馆休憩。
注释
都门：指京城城门，此处代指临安。
甑：古代蒸饭用的瓦器。
菽粟：豆类与谷子，泛指粮食。
篝：竹笼，内置炭火用以取暖或熏衣。
意气：指精神气概或创作兴致。
形骸：人的躯体，诗中暗指衰老多病之身。
剡中：指浙江嵊州一带，风景清幽，为文人隐居胜地。
秣蹇：喂养跛足驴马，代指准备行装出游。
山邮：山中驿站或旅舍。
赏析
全诗以暮秋风雨起兴，营造萧瑟氛围，继而转入室内新粮旧衣的温煦细节，形成冷暖对照。颈联“意气临书健，形骸顾影愁”堪称名句，以工整对仗揭示诗人精神不屈与肉体衰颓的深刻矛盾，尽显陆游晚年特有的悲壮情怀。尾联化用剡溪典故，将现实苦闷寄托于山水归隐之思，使全诗在苍凉中透出超脱之意。语言质朴自然，情感沉郁顿挫，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。