提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，抒写秋日暮景中的身世之感。诗人虽言富贵功名不足道，却仍念念不忘君国，于老病萧瑟中寄托忠贞情怀与孤寂幽情。
译文
富贵与功名实在不值一提，
但平生即便一顿饭也未曾忘记君王。
吟哦诗句声韵高亢凄切如金石相击，
手持钓竿幽深的情思渺远融入水云之间。
落叶敲打着窗棂秋天已近尾声，
归巢的乌鸦停栖树上夕阳即将昏暗。
若想知道我因年老多病而常生感慨，
只看今年革制腰带又松减了几分便知。
注释
未足云：不值得称道，意谓看淡世俗荣利。
一饭不忘君：典出杜甫，喻指时刻心系朝廷、忠贞不渝。
哦诗：吟咏诗歌。
凄金石：形容诗韵悲凉激越，如金石撞击之声。
把钓：手持钓竿，指隐居垂钓生活。
曛：日落时的余光，指天色将晚。
革带：皮制腰带，古人以腰带松紧衡量身体胖瘦及健康状况。
赏析
本诗艺术上以景衬情、虚实相生。首联直抒胸臆，将个人荣辱与家国情怀对照，凸显忠君之志；颔联以“凄金石”状诗韵之悲壮，“渺水云”写隐逸之幽远，对仗工稳而意境开阔。颈联转写秋暮实景，落叶打窗、归鸦泊树，以萧瑟之景烘托迟暮之悲。尾联以“革带减几分”这一细节收束，将抽象的老病多感具象化，含蓄深沉。全诗在淡泊外表下涌动着炽热的爱国深情与生命悲慨，体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。