提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，诗人抱病独居，思念故园而梦魂难通，遂向友人乞求月桂以慰寂寥，寄托了深沉的乡愁与孤苦心境。
译文
层层叠叠的史书典籍环绕着衰老的我，
百里之外的家乡山水连梦境也难以相通。
病中的双眼怎堪忍受长久的孤寂冷清，
烦劳您为我送来几枝红色的桂花吧。
注释
汗简：指史册书籍，古人以竹简记事，制简需火烤去汁如汗，故称
衰翁：年老体衰之人，诗人自指
家山：故乡的山水，代指家乡
烦君：麻烦您，恳请对方的敬辞
数枝红：指红色的桂花枝条，此处借花慰藉寂寞
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“拥”字写出书卷环绕却身心孤绝之境，“梦不通”三字将思乡之痛推向极致。后两句由沉郁转为婉曲乞花，以“数枝红”的鲜活色彩反衬病眼寂寞，化沉重为清雅。诗人不直言愁苦，而借求花之举寄托对故园的眷恋与对温情的渴求，体现了陆游晚年诗风苍凉中见温润、悲慨中含雅致的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。