提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借秋雨萧瑟之景抒发壮志未酬、年华老去的深沉愁绪，展现诗人对时光流逝与人生失意的无限感喟。
译文
长久以来占据烟波之上，以垂钓弄舟为乐，
却被仕途风波吹送，来到京城宦游。
不知皇家苑囿之外的荷花已经衰败老去，
只看见墙根阴影里苜蓿草染上了秋色。
黄纸包裹的诏书忽然再次送达，
红润的青春容颜辞别镜中，再难挽留。
傍晚窗前又听见萧萧秋雨之声，
唯有一盏昏暗孤灯与我相对生愁。
注释
烟波：指江湖水泽，代指隐居生活
业风：佛教语，喻指不可抗拒的命运或仕途风波
凤城：京城的美称
芙蕖：荷花的别称
苜蓿：一种牧草，常生于荒僻处，喻境况冷落
黄把裹书：指朝廷用黄纸封裹的诏书或公文
朱颜：青春红润的面容，代指年少时光
萧萧：形容风雨声
赏析
全诗以秋雨为线索，融叙事、写景、抒情于一体。首联以“烟波钓舟”与“凤城游”对照，暗含仕隐矛盾；颔联借“芙蕖老”与“苜蓿秋”的意象对比，隐喻朝堂繁华与自身冷落的反差。颈联“黄把裹书”与“朱颜辞镜”形成强烈张力，道出功名虽至而青春已逝的无奈。尾联以“萧萧雨”和“昏灯”收束，将外在凄清环境与内心孤寂愁绪完美交融，情景相生，余韵悠长，尽显陆诗沉郁顿挫之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。