提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年赠友人陆伯政之作，抒发壮志未酬的悲慨与对知己的深切思念，并寄托归隐山林、同卧云霞的退隐之愿，情感沉郁而真挚。
译文
深夜窗下灯火相伴，年老仍徒然勤勉，
自怜不知何时才能建立功勋。
上天未使文脉断绝因而让我长寿，
世间岂无他人，但我心中唯独思念您。
相约整理残存乐谱，昔日话语犹在耳畔，
细读您的新诗，激动得几乎要焚笔赞叹。
只盼早晚能蒙皇恩准许归乡，
届时与您相呼，一同高卧于石帆山的云雾之间。
注释
策勋：建立功勋，记录功绩于策书之上。
斯文：指儒家礼乐文化或文章道统。
余子：其余的人，泛指其他士人。
残谱：残缺不全的乐谱或典籍，喻指濒临失传的文化遗产。
笔欲焚：形容读诗时情绪激越，恨不得烧笔以示赞叹或感慨。
石帆：山名，在今浙江绍兴境内，为陆游故乡名胜，代指归隐之地。
赏析
全诗以“老徒勤”起笔，奠定沉郁基调，将个人功业无成与文化传承之责交织。“未丧斯文天寿我”化用《论语》典故，赋予个体生命以文化存续的使命感，境界顿升。“笔欲焚”以夸张笔法写读诗之感，既赞友人才华，又暗含知音难遇的激切。尾联由仕途失意转向归隐期许，“同卧石帆云”意象清旷，将政治失落转化为山水之约，情感由悲转旷，体现了陆游晚年诗中常见的刚柔并济之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。