诗词大全 名家 朝代 专题 名句

溪上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘夏日溪上乘凉及暮归所见,展现诗人闲适淡泊的隐居生活与对自然景致的细腻体悟。

译文

披散着头发倚靠在胡床上,水面吹来的风带来阵阵清凉。 身上穿着白纻布缝制的单衣,脚上踏着青芒草编织的双鞋。 荷叶边缘还泛着微微红色,藤花却已经开过变得半黄。 沿着村路归来时天色已晚,苍茫夜色中渔火明亮闪烁。

注释

散发:披散头发,形容不拘礼法、闲适自在之态 胡床:即交椅,可折叠的坐具,便于户外携带使用 白纻:白色苎麻布,质地轻薄透气,宜制夏衣 双屦:一双草鞋或麻鞋 青芒:青色芒草,常用于编织鞋履 微赤:指荷叶初生或受日照后呈现的淡红色 耿:光明、明亮貌

赏析

全诗以白描手法勾勒溪上避暑图景,语言质朴清新。首联“散发倚胡床”直写闲逸姿态,奠定全诗疏朗基调;颔联服饰描写凸显简朴生活情趣;颈联“荷叶犹微赤,藤花已半黄”以色彩对照捕捉夏末物候细微变化,对仗工稳而意蕴悠长;尾联“渔火耿苍茫”以动衬静,在苍茫暮色中点亮一点光明,既收束全篇又余韵不绝。诗中无一句言愁,却于平淡景物间流露出诗人远离尘嚣、安于田园的澄澈心境,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术蜕变。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品