提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘北窗下清幽闲适的隐居生活,抒发安贫乐道、淡泊名利之情,兼含对君恩未报的自谦与释然。
译文
露珠滴落林梢,花儿送来阵阵清香;微风吹拂池面,细雨带来丝丝凉意。
以被虫蛀蚀的书卷作为相伴老友,靠半碗麦饭支撑漫长的夏日时光。
修学问道不如内心真正认同笃信,闭门谢客方能真切地与世俗相忘。
虽知未能报答君恩心中惭愧,但自己如稊米般渺小,又怎能为太仓增添分毫呢?
注释
蠹书:被虫蛀蚀的书籍,代指旧书古籍
麦饭:粗劣的饭食,形容生活简朴
支日长:度过漫长的白日
心自肯:内心真诚信服、自觉认同
杜门:闭门不出,谢绝交游
稊米:形似小米的草籽,喻极其微小之物
太仓:古代京师储粮大仓,喻国家或宏大事物
赏析
本诗语言平易自然,意境清幽淡远。首联以露、花、风、雨勾勒北窗下清凉静谧之景,感官交融;颔联“蠹书”“麦饭”对举,以物写人,尽显安贫乐道之趣。颈联直抒胸臆,强调修道贵在内心自觉,闭门乃真忘世,体现宋诗理趣。尾联用《庄子》稊米太仓之典,将未报君恩的愧疚化为对自身渺小的清醒认知,既不失忠悃,又超脱执念,情感真挚而旷达,展现了陆游晚年融通儒道的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。