提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年居山阴老学庵时所作。诗人筑小山引水自娱，却致连月阴雨成灾，柴米断绝，遂生愧疚忧惧之情，反思个人雅趣不可凌驾于民生疾苦之上。
译文
古时候帝王举行封禅大典的年份，若遇干旱便称为“干封”，往往导致严重旱灾。
不说这会断绝百姓的口粮，只想着在日观峰上曝晒祭品以求祥瑞。
我如今堆筑这座小假山，高度才不过一仞半。
山下蓄积了几斗水，草木渐渐长得葱郁鲜明。
这微不足道的小景哪里值得称道，造物主却也暗中相助成全。
天色昏暗下了整整一个月的雨，阴云遮蔽了清晨与黄昏。
芳草争相抽芽萌发，珍贵的树木也拔高了枝干。
龟鱼在水中时隐时现，鸟雀聚拢了又飞散。
上天起初哪里有什么私心，不过是留给我耳目赏玩的景致罢了。
于是让街巷邻里之间，日日厌烦鹁鸪鸟预示阴雨的啼叫。
泥沼太深砍柴割草的路都断了，虽有米粮也无法生火做饭。
为了小小的游乐竟妨害了生计大事，这其中的道理实在难以简单论断。
忧愁恐惧塞满胸中，面对饭食屡屡叹息难以下咽。
这小土堆固然容易铲平，但我扛起铁锹去毁掉它时，仍为自己的软弱感到惭愧。
注释
封禅：古代帝王祭祀天地的重大典礼，多在泰山举行。
干封：指封禅时天旱无雨，古人视为不祥或特异的征兆。
日观：泰山日观峰，封禅观日出之处。
仞：古代长度单位，周制八尺为一仞。
潴：水停聚的地方，此处作动词用，指蓄水。
蕞尔：形容极小、微不足道的样子。
幽赞：暗中赞助、帮助。
鹁鸪：即斑鸠，天将雨时鸣声尤急，俗称水鹁鸪。
樵苏：打柴割草，泛指燃料。
爨：烧火做饭。
培𪣻：小土丘，此处指所筑假山。
荷锸：扛着铁锹，指动手铲除假山。
赏析
此诗以筑山致雨为线索，由乐转忧，体现了陆游深沉的民本思想。开篇借古讽今，批评帝王封禅不顾民生，继而反躬自省，将个人雅趣与百姓生计对照。诗中“芳草争抽萌”等句写景生动，反衬后文“淖深樵苏绝”的困顿，形成强烈张力。“为小乃害大”一句直抒胸臆，道出士大夫修身律己的痛切感悟。结句欲平山而愧懦，情感真挚复杂，既见仁爱之心，又含文人无奈，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。