提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述雨后初晴又复降雨的日常情景，借天气变化与书斋生活细节，流露诗人淡泊宁静而又略带惆怅的复杂心境。
译文
今日云层散去，恰好欣喜天已放晴，
小池中忽然泛起涟漪，水纹层层而生。
窗内光线昏暗，只好停下校勘书籍的功课，
躺卧床上静听窗外萧萧雨打树叶之声。
注释
云归：指云雾消散，天气转晴。
雠书：校对、勘正书籍文字。
辍：停止，中断。
萧萧：形容风雨吹打草木的声音。
赏析
全诗以天气骤变为线索，由喜晴到闻雨，情绪转折自然含蓄。首联“恰喜”与“忽见”形成张力，暗喻世事无常；后联以“窗昏”“卧听”勾勒闲居图景，将外在雨声化为内心静谧。语言平易晓畅，却于日常琐事中寄寓深沉感慨，体现陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特色，展现了士大夫在困顿中安顿身心的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。