诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲咏园中草木六首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游晚年退居山阴三山别业时所作,描绘园中草木繁茂之景,体现诗人闲适生活中对自然万物的细致观察与求知雅趣。

译文

绿意蔓延侵上小径,那是蟆衣草在生长; 青色藤蔓缠绕疏篱,正是鬼带藤在攀援。 还没来得及翻开书卷查阅《本草》典籍; 暂且向山中僧人请教这些植物的名目品类。

注释

绿侵:绿色蔓延覆盖,形容草木茂盛 蟆衣草:即车前草,因传说蟾蜍喜食而得名 青络:青色藤蔓缠绕 鬼带藤:一种野生藤本植物,又名鬼箭羽 未暇:没有空闲时间 开编:打开书籍 本草:指《神农本草经》等药物学著作 名品:此处指植物的名称与品类

赏析

此诗以白描手法勾勒园中野趣,前两句“绿侵”“青络”化静为动,赋予草木蓬勃生机,蟆衣草、鬼带藤等俗名入诗更显质朴亲切。后两句由景及事,诗人不急于查书考证而先问山僧,既显谦逊好学之态,又暗含对民间知识的尊重。全诗语言平易自然,于闲咏草木间流露退居生活的从容雅致,体现了陆游晚年亲近自然、格物致知的文人情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品