诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闲咏园中草木六首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记录移花种葵、儿唤赏景的日常琐事,展现诗人远离朝堂后安享田园天伦的恬淡心境与生活情趣。

译文

将散发幽香的萱草移栽到城东外郭, 又买来锦子葵花种在高敞的原野上。 孩儿呼唤老父亲前去悠闲观赏一番, 我满心欢喜地拖着拐杖走出篱笆门。

注释

麝香萱草:指香气浓郁如麝香的萱草品种,古人常植于庭院以供观赏或忘忧。 东郭:城东的外城区域,此处泛指居所附近的郊野园地。 锦子葵花:花色艳丽如锦缎的蜀葵或秋葵类花卉,为宋代园圃常见观赏植物。 乃翁:老年男子对子女的自称,意为“你的父亲”,语气亲切自然。 曳杖:拖着拐杖行走,既显老者体态,又透出从容闲适之态。

赏析

全诗以白描手法勾勒田园生活片段,语言质朴如话却意趣盎然。前两句写移花买种的劳作,暗含对草木的珍爱;后两句转写亲子互动,“儿唤”与“欣然”形成情感呼应,将天伦之乐与自然之趣融为一体。“曳杖出篱门”的细节尤为传神,既刻画出老翁步履蹒跚却兴致勃勃的形象,又以动态画面收束全篇,使闲适之情跃然纸上。诗中无一句直抒胸臆,而退隐后的安宁满足尽在不言之中,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品