提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借醉酒插花、酣睡虚堂之景，抒发暂忘尘忧、心境重返少年的旷达情怀，体现了诗人豪放洒脱的一面。
译文
随意地将酴醿花插满头上，连帽子都被压得歪斜了。
鹅黄色的美酒光泽，映照在精致的酒杯之中。
带着微醺的醉意，在空寂的厅堂里枕着入睡。
一觉醒来顿时觉得，自己的情怀竟像少年时那般热烈纯真。
注释
酴醿：花名，春末夏初开放，色白或淡黄，香气浓郁，宋人常簪戴或酿酒。
压帽偏：形容插花繁多沉重，致使帽子歪斜，显出狂放不羁之态。
鹅黄：指酒色嫩黄如雏鹅绒毛，形容酒质醇厚鲜美。
觵船：古代一种形似船的盛酒器，此处代指酒杯。
醺然：微醉的样子。
虚堂：空旷寂静的厅堂，暗示环境清幽与心境的空明。
赏析
全诗以“戏”字统领，通过乱花压帽、酒映觥船等生动细节，勾勒出诗人疏狂自适的形象。后两句由外在行为转入内心体验，“醺然”与“顿觉”形成微妙张力，将生理的微醉升华为精神的返璞归真。“情怀似少年”一句尤为精妙，既是对青春豪情的追忆，更是历经沧桑后超越世俗羁绊的生命觉醒。语言平易自然，意境却深远隽永，展现了陆游诗歌中少见的轻灵与通透，于闲适中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。