诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自述三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,自述衰老体弱之状与归隐生活,抒发脱离官场后虽老病缠身却心安自在的旷达情怀。

译文

重拾旧日耕田垂钓的生计,残年余生已逼近九十高龄。 筋骨躯体衰朽之后才真切觉察,气力强弱唯有在梦中方能感知。 有客相邀便去溪边亭中饮酒,僧人招唤便到竹院里对弈。 虽未能做到全然省却尘俗琐事,终究胜过昔日奔波宦游之时。

注释

旧业:指归隐后重操的耕钓生活。 耄期:指八九十岁的高龄。 筋骸:筋骨躯体。 全省事:完全了却、摆脱世间一切俗务牵累。 宦游:在外做官奔走。

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒晚年生活图景。颔联“筋骸衰后觉,力量梦中知”刻画衰老体验极为真切,将生理衰退与心理感知融为一体,堪称写老名句。颈联以溪亭饮、竹院棋两个闲适场景,展现归隐生活的清雅从容。尾联直抒胸臆,承认未能彻底超脱尘事,却仍觉远胜宦海浮沉,情感真挚而不矫饰。全诗于平淡叙述中蕴含深沉的人生感悟,体现了陆游晚年淡泊自守、安贫乐道的精神境界,艺术上达到了返璞归真的成熟境地。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品