提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘庭院假山小池的清幽景致。诗人借方寸园林寄托林泉之志，流露出对隐逸生活的向往与知音难觅的孤寂之情。
译文
开凿一方小池仅能容纳一斛清水，堆叠山石模仿远处高峻的山峰。
鸟儿欢喜鸣叫仿佛互相呼唤同伴，鱼儿受惊忽然间自行潜入水底。
微风吹拂水面生出细微的声响，浮云飘过投下淡淡的阴凉。
只担心这里离桃花源太过相近，却遗憾没有人与我一同去探寻。
注释
斛：古代量器名，十斗为一斛，此处形容池水极少。
效：仿效，模拟。
遥岑：远处高耸的小山峰。
相命：互相呼唤、招呼。
细籁：自然界发出的细微声响，此处指风水之声。
桃源：即桃花源，代指避世隐居的理想境界。
赏析
全诗以小见大，于方寸池中营造出深远意境。首联“容斛水”“效遥岑”以缩地成寸之法，展现园林艺术的精妙。颔联写鸟喜鱼惊，动静相生，赋予景物灵动生机。颈联视听结合，风生细籁、云作微阴，极尽清幽雅致。尾联由景入情，化用桃源典故，既赞园景如仙境，又叹无人共赏，将隐逸之趣与孤独之感巧妙融合，余韵悠长，体现了陆游晚年诗风平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。