提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年舟行娥江时所作，描绘江上清幽景色，抒发故友零落、酒债难偿之叹，感慨年届五十已入暮境，流露出深沉的身世之悲与迟暮之感。
译文
娥江西岸石帆山之东，
我将身世寄托于浩荡鸥波之中。
层层叠叠的沙痕留在江浦岸边，
疏疏落落的日影透过渔篷洒下。
昔日诗酒同盟的友人已不复存在，
欠下的酒债不知何时才能还清。
迫近老年本就容易伤感，
人生到了五十岁便可称作老翁。
注释
娥江：水名，在今浙江绍兴境内，即曹娥江。
石帆：山名，位于娥江东岸，形如张帆。
鸥波：指水面，暗含隐居江湖、与鸥鸟为伴之意。
浦岸：水边岸边。
同盟：指志同道合的诗友或旧日同僚。
耄年：泛指老年，古称八九十岁为耄，此处借指衰老之境。
翁：老年男子的通称，此处含自嘲意味。
赏析
本诗情景交融，前四句写景清丽，“叠叠”“疏疏”叠词运用精妙，勾勒出江岸沙痕与篷中日影的静谧画面，反衬后文孤寂心境。颈联由景入情，叹故人离散、酒债未偿，将漂泊之愁具象化。尾联直抒胸臆，以“五十即称翁”自况早衰，语似平淡而悲慨深沉。全诗语言质朴自然，于闲淡舟行中寄寓身世之感，体现了陆游晚年诗歌沉郁苍凉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。