提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记录斋中饥坐写诗、饭熟品茶的日常琐事,展现其安贫乐道、自适恬淡的生活情趣与艺术自信。
译文
西窗日影已过正午,饥饿独坐眼前昏花。
提笔尝试写首小诗,墨汁干涩字迹歪斜。
片刻之间写满纸张,笔势翩翩宛如风中飞鸦。
虽无古人严谨法度,简朴拙劣自成一家。
方知屋漏痕之妙趣,不逊于锥画沙的古法。
忽闻豆饭已经煮熟,放下毛笔欢喜无边。
唤童拾来涧边柴薪,试煮我家自产山茶。
注释
日过中:太阳过了正午时分。
课:此处指尝试写作、练习。
墨燥:墨汁干枯浓稠,形容书写条件简陋或心绪急切。
风鸦:比喻书法笔势灵动飘逸,如风中飞舞的乌鸦。
雨漏壁:即“屋漏痕”,书法术语,指笔画自然圆润、藏锋含蓄。
锥画沙:书法术语,形容用笔沉着有力、线条均匀。
莫涯:无边无际,形容喜悦之情极深。
涧薪:山涧边拾取的柴火。
赏析
本诗以白描手法勾勒文人清贫而自足的斋居生活,语言质朴自然,毫无雕饰。诗中“翩翩若风鸦”以动喻静,生动传达出饥腹挥毫时的率意洒脱;“雨漏壁”“锥画沙”二句借书论诗,彰显诗人不拘古法、崇尚天真拙趣的艺术主张。结尾由艺事转入烟火日常,豆饭熟、山茶香的细节将精神追求与生活实感完美融合,体现了陆游晚年超脱名利、安于淡泊的生命境界,于平淡中见真淳,极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。