提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘仲春时节乡村农事与个人心境。诗人以细腻笔触勾勒春耕图景,反衬自身年老体衰、无力耕养的愧疚之情。
译文
邻居们正忙着祭祀蚕神祈求丰收,池塘里也到了浸种催芽的时节。
春寒料峭中仍需薪炭取暖,雨过天晴后听到寺院的钟鼓声才知晓。
瘦弱的驴子畏惧泥泞不敢前行,鱼儿受惊迟迟不肯吞食钓饵。
我这衰老的老翁只是一味懒散,对于耕作养生之事深感愧对儿辈。
注释
邻曲:邻居,乡邻。
祈蚕:祭祀蚕神,祈求蚕桑丰收的民俗活动。
陂塘:池塘。
浸种:播种前将种子浸泡水中以促进发芽。
薪炭:柴火与木炭,指取暖之物。
雨霁:雨后转晴。
冲泥:在泥泞中行走。
怯:畏惧,胆怯。
衰翁:年老体衰的老人,诗人自指。
耕养:耕田劳作与修身养性。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情,通过“祈蚕”“浸种”等生机盎然的仲春农事,反衬出诗人“驴瘦”“鱼惊”的迟暮之态。颔联视听结合,以薪炭之暖与钟鼓之声点染春寒雨霁的氛围,极具生活气息。尾联直抒胸臆,“一味懒”看似自嘲,实则蕴含壮志未酬、老病无力的深沉悲慨。“耕养愧吾儿”一句,将个人衰老与家庭责任相连,情感真挚动人,体现了陆游晚年诗中常见的愧疚与无奈交织的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。