提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘春晨村居景色,抒发老病之中仍勤勉向学、羡慕后生的复杂心绪,体现诗人终身好学之志。
译文
勉强追寻残梦却难以续成,推开枕头拄着藤杖绕屋而行。
新涨的春水泛起波纹,渔舟往来显得生机勃勃;晨曦送来暖意,身上的衣衫也觉轻快。
烟雾笼罩芳草呈现出一片苍茫之色,喜鹊占据高枝发出嚄唶鸣叫。
年老多病自怜却依然嗜好读书,在家塾中诵读诗书时不禁羡慕那些年轻学子。
注释
搘:支撑,拄着。
藤:藤杖,以藤条制成的手杖。
新涨:指春天雨后新涨的水流。
客衣:旅人或外出者的衣服,此处指诗人自身衣着。
嚄唶:象声词,形容鸟鸣声或人惊叹声,此处指鹊鸣。
家塾:旧时家族设立的教学场所。
诸生:指在家塾中读书的年轻学子。
赏析
本诗以春晨行吟为线索,前六句写景由近及远、动静相生,“新涨生波”“晨曦送暖”等句清新明丽,反衬出诗人内心的孤寂与对生机的向往。尾联笔锋陡转,由景入情,“老病自怜犹嗜学”直抒胸臆,将暮年衰病与不懈求知形成强烈张力。“羡诸生”三字既含时光流逝之叹,更彰显其至老不渝的治学精神,情感真挚深沉,体现了陆游作为学者型诗人的独特人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。