诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓赋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘清晨闻鸡鸦之声、见稚子诵读《周易》的情景,借万物各司其职反衬自身无所营求的闲适与自省。

译文

清晨雄鸡并非只啼叫一次,乌鸦破晓时也每每鸣叫三声。 世间万物各自承担着职役,而我这一生究竟在经营什么呢? 手中的书卷还未曾合上掩起,窗纸已透出微微的晨光。 年幼的孩子勤勉胜过我,正清脆响亮地诵读着《周易》之声。

注释

鸡晨:指清晨鸡鸣报晓之时。 役:职事,职责,此处指万物各有其自然职能。 营:谋求,经营,引申为人生追求或忙碌之事。 书编:指书籍,古书以简编连成册,故称。 琅琅:形容读书声音清朗响亮。 易:指《周易》,儒家经典之一。

赏析

全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒晨起图景。前四句由鸡鸦之鸣引出万物有役的哲思,反衬诗人晚年退居后无所营求的淡泊心境。后四句转写实景,书卷未掩而窗已微明,暗含勤学不辍之意;末句以稚子诵经之“勇”自谦,既显家风淳厚,又寓含对后辈的欣慰与期许。诗中“万物各有役,吾生何所营”一句,于平淡中见深意,将自然规律与人生感悟融为一体,体现了陆游晚年超然物外却又不忘诗书传家的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品