诗词大全 名家 朝代 专题 名句

初春杂兴五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘初春溪村景致。诗人以老病之身寻访友人,借巨然画与摩诘诗喻眼前山水,抒发对自然美景的赞叹及自愧才力不足的谦怀。

译文

年老多病厌倦了登山游览,偶尔寻访溪边好友赴约相聚。 残留的冰块簇拥着捕鱼的竹笼,新生的暖意已透入桑树枝条。 山坞幽深宛如巨然的山水画,烟霭笼罩的村落恰似王维的诗篇。 有谁能将这绝美景色描摹收录?惭愧我笔力平庸无法写出其奇妙。

注释

游陟:登山游览,泛指外出游赏。 鱼笱:捕鱼用的竹制器具。 山崦:山坳,山曲之处。 巨然:五代宋初著名山水画家,擅绘江南烟岚气象。 摩诘:唐代诗人王维的字,苏轼评其“诗中有画”。 收拾:此处指采撷、描摹或记录美景。 奇:指奇特精妙的诗句或艺术表现力。

赏析

本诗艺术特色在于以画喻景、以诗比境。颔联“残冰拥鱼笱,新暖入桑枝”捕捉初春物候细微变化,冷暖交织极具画面感。颈联将实景升华为艺术意象,以巨然之画状山崦之幽邃,以摩诘之诗写烟村之空灵,虚实相生,意境深远。尾联以自谦收束,表面叹才力不逮,实则极言造化之工非人力可尽传,含蓄表达对自然的无限敬畏与热爱,体现了陆游晚年诗风平淡中见真淳的美学追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品