提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年送子陆子龙赴吉州任掾吏时所作，既抒父子离别之痛，更谆谆教诲为官清廉、修身向学之道，寄托深沉家国之思与人格期许。
译文
我已年老你却要远行，深知你此行实属不得已。
本想驾车送你一程，却挥泪不止难以自抑。
世人谁愿承受离别之苦，只因家境贫寒才落到这般境地。
你此行将冒犯汹涌波涛，依次经过彭蠡湖。
湖面波涛横涌能吞没大船，山林呼啸似有独脚鬼怪出没。
野外做饭何处寻店生火？孤舟漂泊在哪处岸边停泊？
如今判司一职比起唐代，还算幸运免受体罚鞭笞。
庭参行礼有何屈辱，玩忽职守才是真正的可耻。
你担任吉州官吏，只饮吉州的清水便足矣。
哪怕一文钱也要公私分明，如此谁能肆意造谣中伤？
积攒俸禄为阿惜置办嫁妆，选择贤士教导元礼读书。
我的饮食尚可自理，不必挂念供养之事。
衣服破了任凭露出肘部，鞋子磨损任由脚趾外露。
虽在山门遭人嘲笑，回到家中却能安然酣睡。
周益公名望地位崇高，威严如高山耸立。
你因世交旧谊的缘故，或许能得以拜望其座席。
能见上一面已足够荣耀，切勿向他提出任何请求。
又如杨诚斋先生，清正耿介世间无人可比。
一旦听到庸俗之言，回家后三日洗耳以示高洁。
你只需问候起居安康，其余琐事切莫提及。
希周与你家有世代交好，敬叔又是你的同乡。
他们不仅擅长文辞，操守品行更是坚贞不渝。
跟随他们勤勉讲习学问，事业成就在于日积月累。
仁义之道本无固定常态，躬身践行便是君子。
你此去三年后归来，我或许还未离世。
江中若有鲤鱼传信，望频频寄来书信一封。
注释
掾：古代属官的通称，此处指州郡佐吏
驾言：驾车出行，语出《诗经》
胥涛：指钱塘江潮，传说伍子胥死后化为涛神
彭蠡：即今鄱阳湖
檥：通“舣”，使船靠岸
判司：唐宋州郡属官统称
笞箠：鞭打杖击的刑罚
甘旨：美味食物，代指奉养父母
燕几：供凭倚休息的几案，引申为尊长座席
杨诚斋：南宋诗人杨万里，号诚斋，以清介著称
洗耳：典出许由，喻不愿听闻污浊之言
希周、敬叔：皆为当时吉州贤士，具体生平待考
操履：操守与行为
赏析
此诗融亲情、宦训、人格教育于一体，语言质朴而情意深挚。开篇以“挥涕不能止”直写老父别子之痛，继而笔锋转向仕途险恶与为官准则，“但饮吉州水”“一钱亦分明”成为千古廉吏箴言。诗中列举周必大、杨万里等当世名贤，非为攀附权贵，而是树立道德标杆，强调“仁义本何常，蹈之则君子”的实践精神。全诗以家常语道圣贤理，将儒家修齐治平之教融入父子叮咛，既有现实关怀，又具超越时代的伦理价值，堪称宋代家训诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。