提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆成都合江园旧游所作，借梅花寄托对往昔岁月的深沉怀念与家国身世之悲，情感凄婉动人。
译文
已经好几年没有到过合江园了，
如今只要一提起当年情景便已黯然销魂。
只有园中梅花懂得我这份深切的憾恨，
月下重逢时相对默默无言。
注释
合江园：宋代成都名园，位于锦江与府河交汇处，陆游任蜀时曾屡游此地。
说著：说起，提及。
断魂：形容极度悲伤或惆怅失神的样子。
恨：此处指遗恨、憾恨，兼含身世之感与家国之痛。
月底：月光之下。
赏析
本诗以情驭景，将个人际遇与故园之思融为一体。首二句直抒胸臆，“几年不到”与“说著断魂”形成时空张力，道尽物是人非之痛。后二句转用拟人手法，视梅花为唯一知己，“知此恨”赋予花以灵性，“却无言”则以沉默胜万语，在静谧月色中营造出物我两忘、悲慨深沉的意境。全诗语言质朴而情意绵邈，体现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁的艺术特质，梅花意象既承传统高洁之喻，又承载诗人独特的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。