提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋宁宗嘉泰元年除夕，陆游时年七十七岁。诗人虽叹老境衰颓，却以亲手操持年俗、豪饮迎春的健朗姿态，展现出不输壮者的顽强生命力与旷达情怀。
译文
衰老之年又逢辛酉鸡岁，自料将要坠入幽冥坟墓。
上天造物主偶尔对我宽厚，俯仰之间竟又度过一年除夕。
时光飞逝逼近九十高龄，身世飘零如同无根草木。
谁料我这老躯尚且坚固顽健，连年轻壮者也有不如之处。
铜瓶垂入碧绿深井之中，亲手浸制屠苏美酒。
松烟墨染透兔毫笔锋，手持蜡烛题写桃符春联。
登上梯子悬挂钟馗画像，祭祀灶神后分食剩余祭品。
僮仆惊叹我身体康健，退立一旁不敢上前搀扶。
新春佳节不过五日，节庆风物已倾动乡里邻里。
罗幡彩胜插上纱帽，酣畅一醉胜过痛饮百壶。
注释
白鸡：指辛酉年，地支酉对应生肖鸡。
幽墟：指坟墓、死亡之地。
岁除：即除夕，一年将尽之时。
骎骎：形容时间过得飞快。
耄期：指八九十岁的高龄。
屠苏：古代春节饮用的药酒，寓意辟邪长寿。
兔颖：兔毫制成的毛笔。
桃符：古代挂在门旁绘有神像或题字的桃木板，用以驱鬼祈福。
锺馗：传说中捉鬼之神，旧俗岁末悬其画像以辟邪。
罗旛：丝织的春幡，立春或新年时戴于头上的饰物。
赏析
全诗以衰境起笔，转而铺陈除夕民俗细节，形成强烈反差。诗人通过“手自浸屠苏”“秉烛题桃符”“登梯挂钟馗”等一系列亲力亲为的动作描写，生动刻画出老而弥坚的形象。“僮奴叹我健”从侧面烘托，比直抒胸臆更具说服力。结句“一醉当百壶”以夸张笔法收束，将生命热情推向高潮。诗中既有对岁月流逝的清醒认知，更有超越年龄局限的豪迈气概，展现了陆游晚年特有的坚韧人格与对生活炽热的眷恋之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。