提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借闻松风抒发对官场虚名与身后毁誉的厌倦,表达归隐名山、寄情自然的超脱之志。
译文
身居高位常常忧虑死后遭人唾骂,
虚幻的名声无法解救眼前的饥寒。
真应当前往名山采药修道而去,
让那日夜不息的松风长伴身边。
注释
重位:显要的官职或崇高的地位
身后骂:死后的非议与恶名
虚名:空有其表而无实际益处的名声
直须:应当,必须
采药:指入山寻仙访道或隐居修行
歇:停止,停息
赏析
全诗语言质朴直白,情感真挚沉郁。前两句以“重位”与“虚名”对举,深刻揭示仕途荣辱的虚妄与现实困顿的矛盾,体现诗人历经宦海沉浮后的清醒反思。后两句笔锋一转,以“采药名山”“松风无歇”构建出永恒宁静的隐逸图景,将自然之声化为心灵慰藉。松风意象既象征高洁品格,又暗喻超脱尘俗的精神归宿。诗中由忧愤转向旷达的情感脉络,展现了陆游晚年淡泊名利、回归本真的生命境界,具有强烈的感染力与哲思意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。