提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒写衰老闲居之状与矢志不渝的爱国情怀,展现诗人虽身处困顿仍心系天下、寄情山水的精神境界。
译文
清晨梳头,发现头发已稀疏凋零;直到正午,柴门依旧紧闭未开。
世间万事虽已淡忘,唯独忧国之心难以放下;摒弃诸子百家之说,独自潜心研读儒家经典。
楠木枯朽倒入沟壑,看似毫无用处;老龟支撑床脚,却依然保有灵性。
梦中骑着毛驴前往华山,冲破云层,只见数座险峻山峰青翠挺拔。
注释
亭午:正午,中午时分
彻扃:打开门闩,指开门
屏尽:摒弃,排除
穷经:深入钻研儒家经书
搘床:支撑床脚,传说古时用神龟支床可辟邪延年
巉绝:山势险峻陡峭的样子
赏析
本诗以白描手法勾勒晚年生活,首联写形貌衰颓与闭门索居,颔联“万事忘来尚忧国”直抒胸臆,凸显爱国执念超越个人荣辱。颈联以枯楠、老龟自喻,于自嘲中暗含不屈气节与生命韧性。尾联转入梦境,骑驴华山的意象雄奇壮阔,破云青峰象征理想不灭。全诗沉郁与豪放交织,将现实困顿与精神超越完美融合,体现了陆游诗歌“悲壮苍凉而不失刚健”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。