提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年怀念已故友人韩元吉、王季夷等人所作。诗中借雪夜梦境重温旧日欢聚，醒后抚枕悲叹，抒发对亡友的深切悼念与人生迟暮的孤寂凄凉之情。
译文
积雪反光仿佛要照亮黑夜，老鸡刚刚开始啼鸣报晓。
诸位好友离世已经很久，幽深的梦境中忽然与他们亲近相聚。
梦中话旧情意殷勤真挚，追忆往昔欢乐宛如亲身在场。
悠然间忽然从梦中惊醒，手抚枕头只感到一阵悲伤辛酸。
注释
韩无咎：即韩元吉，字无咎，陆游挚友，南宋著名词人
王季夷：即王质，字季夷，陆游友人，以诗文知名
逝：去世，逝世
幽梦：深沉隐秘的梦境
追欢：追忆往日的欢乐时光
见在身：如同亲身在场，形容梦境逼真
惊觉：从睡梦中惊醒
悲辛：悲伤辛酸
赏析
此诗以景起兴，积雪照夜与老鸡唱晨营造出清冷孤寂的氛围，反衬梦中欢聚之温暖。颔联“逝已久”与“忽相亲”形成生死时空的强烈对照，凸显思念之深。颈联写梦境真切，话旧追欢如在目前，愈显情谊深厚。尾联由梦转醒，“抚枕”这一细节动作将虚幻欢愉拉回残酷现实，悲辛之情溢于言表。全诗语言质朴自然，情感真挚沉郁，以梦写实，展现了陆游晚年对故友的无尽怀念与生命孤独的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。