提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年咏梅组诗之一,借赞叹画梅名家杨补之技艺,抒发对梅花清绝神韵的向往,寄托诗人高洁孤傲的情怀与审美追求。
译文
稀疏的枝条与清冷的花蕊,有谁能真正画出其神韵?
江西的杨叟(杨补之)昔日最擅长描绘此景。
今日在东窗下闲来拂拭观赏这幅画作,
离画尚有一尺远,便已觉眼前豁然明亮。
注释
疏枝冷蕊:指梅花稀疏的枝条与清寒的花蕊,形容梅花清雅孤峭的姿态
杨叟:指宋代著名画梅大家杨无咎,字补之,号逃禅老人,江西人
擅名:享有盛名,以某种技艺著称
东窗:泛指居室窗户,此处指诗人赏画之所
拂拭:擦拭、整理,引申为展玩、欣赏书画的动作
去人一尺:距离人还有一尺远,极言画作逼真传神
眼先明:眼睛顿时感到明亮,形容画作气韵生动,令人精神为之一振
赏析
本诗以画喻梅,构思精巧。前两句设问引出画梅圣手杨补之,强调梅花“疏枝冷蕊”之神韵难绘,反衬杨氏技艺超群。后两句转写观画体验,“闲拂拭”显从容雅趣,“去人一尺眼先明”以夸张手法极言画作气韵生动,未及近观已觉神采照人。全诗语言平易而意境清远,既赞画艺精湛,更寄托诗人对梅花高洁品格的倾慕,体现其晚年淡泊自守、追求精神澄明的审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。