诗词大全 名家 朝代 专题 名句

午晴至园中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘午晴游园采药、临泉照影的闲适生活,展现诗人老而弥坚、悠然自得的心境与对自然生机的敏锐感知。

译文

年老体衰不耐寒冷,每日起床总是很迟,出门时神态萧散自在,正值午后天晴之时。 春意回归大地深处,梅花最先察觉暖意,寒霜覆盖千片树林,翠竹却浑然不觉严寒。 在药圃中采摘药苗,草鞋被露水沾湿,石泉边照见身影,头巾微微歪斜。 归来时太阳还未移过西檐,双手笼袖悠然自得,独自吟咏诗篇。

注释

萧散:潇洒闲适、无拘无束的样子 九地:指大地深处或极深之地 霜𫕥:霜雪覆盖,𫕥同“覆” 芒屦:用芒草编织的鞋子,泛指草鞋 角巾:古代隐士或有德者所戴的方形头巾 欹:倾斜,歪斜 西簷日:指午后偏西的太阳,形容时间尚早

赏析

本诗以白描手法勾勒老年闲居图景,语言平易而意境清雅。“春回九地梅先觉,霜𫕥千林竹不知”一联对仗工稳,以梅之敏与竹之钝形成张力,既写物候特征,又暗喻诗人虽老犹存生机、不随流俗的精神品格。全诗通过采药、照影、咏诗等细节,将身体衰老与自然活力并置,在萧散外表下蕴含内在从容。尾联“袖手悠然独咏诗”收束全篇,以动作传神,凸显超脱尘务、自得其乐的隐逸情怀,体现了陆游晚年诗歌冲淡中见风骨的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品