提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,属自勉组诗之一。诗人反思仕途妄动之悔,抒发归耕后安贫乐道、以诗寄情的心志,体现其历经沧桑后的通透与坚守。
译文
轻率出仕真成了过错,如今归隐躬耕只叹太迟。
身穿粗布衣裳感到温暖,贫穷之后才真正体会;
饭菜觉得甘美,是在尝尽清淡滋味之后方知。
身外功名富贵本就难以改变,唯有内心深情自然孕育诗篇。
探究人生本源哪有止境,只能等到闭目离世才算终结。
注释
妄出:指轻率地出仕为官。
归耕:辞官回乡务农,代指归隐。
褐:粗麻或兽毛织成的短衣,贫者所服。
淡:指粗茶淡饭的清淡生活。
元无易:本来就没有什么可改变的,意指身外之物虚幻无常。
穷源:穷究事物的根源或人生的真谛。
瞑目:闭上眼睛,指死亡。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以“错”“迟”开篇直抒悔悟,奠定沉郁基调。颔联“褐温贫始觉,饭美淡方知”运用对仗与生活化意象,将安贫乐道的哲理融入日常体验,真切动人。颈联由物及心,点明诗歌源于真情而非外求,彰显诗人精神独立。尾联以“穷源”呼应首联之“妄”,展现终身求索的执着。全诗情感真挚,于平淡中见风骨,是陆游晚年人格与诗观的集中写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。